When Donald returns, Astrid is tucking a blanket around a drowsing October. He's mumbling something about how he can't be of any use when he's sleeping so much and she's shushing him gently, patting his shoulder.

She looks up when Donald enters her peripheral vision and smiles. October mumbles something too quiet to catch.